Criadora de ‘Derry Girls’ revela sua série de mistério da Netflix ‘Como chegar ao céu de Belfast’ e por que suas heroínas são ‘as piores pessoas para resolver essa coisa’

ALERTA DE SPOILER: Esta história contém spoilers de “How to Get to Heaven From Belfast”, agora transmitido pela Netflix.

Tudo começa, como tantas coisas na vida irlandesa, com um velório.

Lisa McGee queria abordar o gênero de mistério e assassinato há anos. Ela simplesmente sabia que não conseguiria fazer isso direito. “Eu era um grande fã de ‘Murder, She Wrote’”, diz o criador de “Derry Girls”, cuja sitcom semiautobiográfica da era Troubles se tornou um fenômeno global ao se recusar a atenuar suas idiossincrasias da Irlanda do Norte.

“How to Get to Heaven From Belfast” é sua resposta – uma comédia de mistério de oito episódios da Netflix e seu primeiro grande projeto desde “Derry Girls” concluído em 2022. Três melhores amigas de infância, Saoirse (Roisin Gallagher), Robyn (Sinéad Keenan) e Dara (Caoilfhionn Dunne), são convocadas para a zona rural do condado de Donegal depois de saberem que sua quarta distante, Greta (Natasha O’Keeffe), foi morreu. Exceto que Greta pode não estar morta. E Greta, ao que parece, tem segredos que remontam a uma comuna religiosa de infância, a um líder abusivo e a uma igreja que pegou fogo com crianças lá dentro.

As três mulheres não estão preparadas para lidar com nada disso. Eles lidam com isso de qualquer maneira – mal, alto e, de alguma forma, hilariante. Elas são trancadas em um confessionário, explodem um barco e tropeçam em uma rede clandestina de realocação de mulheres dirigida por um quase-assassino com uma atitude flexível em relação a matar homens. Embora a escuridão do material nunca inunde a comédia, um equilíbrio que McGee calibrou deliberadamente – menos interessado no policial do que nas mulheres que se atrapalham com ele. “A ideia de encontrar quase as piores pessoas para resolver isso foi muito divertida para mim”, conta ela Variedade.

Abaixo, McGee analisa a produção de “How to Get to Heaven From Belfast”, desde o início do mistério do assassinato até os heróis improváveis ​​​​em seu cerne.

Este show tem muita coisa acontecendo em termos de gênero. Como você descreve o que o show realmente é?

Vi alguém descrevê-lo recentemente como um mistério de assassinato, mas depois acrescentou “houve mesmo um assassinato?” – o que achei muito bom. As mortes não são os seus assassinatos clássicos. Tenho chamado isso de comédia de mistério, porque é uma mistura desses dois tons. O que eu sempre esperei foi que as pessoas tentassem montar um quebra-cabeça enquanto riam. Essa era a minha ambição para isso.

Você disse que queria fazer sua versão de “Murder, She Wrote” – mas com três mulheres que não são boas nisso. Por que a incompetência parecia o caminho certo?

Aqueles antigos programas de mistério devem ter sido incrivelmente difíceis de escrever – tão técnicos. Eu sempre quis dar uma chance porque era um grande fã de “Murder, She Wrote”. Mas eu sabia que teria que fazer do meu jeito. Meu tom é rápido e caótico, irlandês e engraçado. Então a ideia de encontrar as piores pessoas para resolver esse problema foi muito divertida para mim. Eles chegam lá no final, mas realmente precisam aprender a confiar em seus instintos. Eu simplesmente adorei a ideia de a vida atrapalhar – você está tentando ser Jessica Fletcher, mas também precisa organizar a festa de aniversário do seu filho.

O programa explora a verdadeira obsessão pelo crime que dominou a última década, e o público é predominantemente feminino. Por que você acha que isso acontece?

Essa é a questão, não é? Não sei por que as mulheres ficam tão fascinadas por isso, e converso muito sobre isso com meus amigos. Isso é tão deprimente, mas me pergunto se é porque a maioria dos crimes acontece com mulheres, então estamos tentando descobrir o máximo que podemos sobre o que está por aí – tipo, não há surpresas para nós se soubermos todas as coisas assustadoras que poderiam acontecer. Essa é a opinião deprimente.

A outra opinião pode ser que as mulheres pensam que podem resolver a merda. Tipo, “Eu poderia resolver isso”. Eu e meus amigos achamos que poderíamos resolver essas coisas, mas não conseguimos de forma alguma. Seríamos tão ruins quanto os guardas deste show. Mas, pela minha experiência, os maiores verdadeiros fãs do crime que conheço são todas minhas amigas.

Você brinca que você e seus amigos acham que poderiam descobrir essas coisas – Saoirse, Robyn e Dara são baseados em seus amigos de verdade?

Eles são muito baseados no meu verdadeiro grupo de amizade, sim. Eu tenho uma mãe de quatro filhos muito glamourosa, que é muito franca e não aceita bobagens – essa é Robyn. E eu tenho uma amiga muito mais gentil e gentil que cuida das pessoas, gosta de cuidar das pessoas, um pouco excêntrica também – essa é Dara. Nós fazemos essas viagens juntos. Ainda não tivemos que resolver um assassinato, mas vivemos com esperança.

E Saoirse – a redatora de televisão – ela é você?

Ela era uma forma de entrar, definitivamente. Eu podia entender suas frustrações profissionais, sua abordagem caótica da vida. Mas ela é 100 vezes mais interessante do que eu – ela tem muito mais coisas acontecendo. Chega um ponto em que ela deixa de ser eu e passa a ser coisa dela. Mas foi assim que pude começar a entender a história.

Greta é o mistério central, mas quase não está presente – nós a vivenciamos quase inteiramente através das memórias de outras pessoas. Foi um desafio fazer com que o público se preocupasse com alguém que é essencialmente uma ausência?

Fazer com que Natasha O’Keeffe a interpretasse fez muito desse trabalho. Ela teve que vender tudo sem dizer nada. Os três protagonistas são loucos – estão pulando de faróis, explodindo barcos – e então vamos até Greta e ela está muito imóvel. Todo esse trauma está em suas veias. Tentei transmitir informações por gotejamento para que o público permanecesse curioso e, no final, talvez entendesse por que ela fez o que fez.

Essa história de fundo – Greta acidentalmente incendiando uma igreja com crianças dentro – é genuinamente horrível. Como você decidiu que uma comédia de mistério poderia lidar com esse nível de escuridão?

Você apenas tem que tentar. Na página, muito é sobre o que você deixa de fora e o que você sugere. Algumas frases você simplesmente não consegue escrever porque o tom não as aceita. Com o material pesado, tratava-se de dizer o mínimo possível – dar ao público informações suficientes para preencher as lacunas. E aí tiramos algumas piadas que estavam muito próximas desse material, porque estavam enterrando a seriedade da história. Muita coisa foi resolvida na edição. Usar esses flashes visuais ajudou – você está vendo algo, mas não necessariamente ouvindo no diálogo. Foi um verdadeiro quebra-cabeça.

E como você calibra a mudança tonal da comédia para a escuridão sem causar uma chicotada no público?

Acho que muito disso se resume às performances. Esses três atores – Roisin, Sinéad e Caoilfhionn – têm uma química incrível. Seguir essa linha como ator e passar das coisas realmente estúpidas para as mais emocionais é muito difícil. Eles vendem tudo. Eles vendem as partes estúpidas e as partes realmente tristes. É isso que faz o tom funcionar.

O esquema de realocação clandestina – basicamente um programa secreto de proteção a testemunhas – é um elemento de conspiração selvagem. Até os últimos 10 minutos pensei que Booker e Feeney eram maus. De onde veio a ideia do esquema e o que o levou a resgatá-los?

Eu tinha essa ideia de não querer que ninguém fosse realmente mau ou que alguém fosse realmente bom. Eu queria que você pensasse Booker [Bronagh Gallagher] é psicótica no início – ela parece uma assassina de aluguel. Mas então você percebe que ela na verdade faz parte desta organização que está tentando ajudar as mulheres, apenas de uma forma psicótica, de uma forma louca. Ela não tem grandes problemas em matar pessoas se precisar, principalmente se tiver que matar um homem. Mas ela realmente acreditava no que aquela organização se propôs a fazer, que era ajudar as mulheres a começarem uma nova vida. Isso ficou tão corrompido e corroído com o tempo. Gostei muito que ela acreditasse em alguma coisa — e que às vezes acreditar em algo muito difícil pode ser muito perigoso.

Saoirse-Monica Jackson, que interpreta Erin em “Derry Girls”, aparece como a companheira de um assassino rosa chiclete, cujos figurinos ficam mais elaborados a cada cena. Como aconteceu esse elenco?

Booker precisava de um ajudante – alguém que ela quisesse jogar pela janela do carro enquanto ele ainda estava em movimento. Fiquei imaginando essa loira peculiar, como Gwen Stefani, na verdade, e então pensei: Saoirse-Monica. Apenas a pior pessoa possível para colocar ao lado de Booker. Ela concordou imediatamente. Acho que ela nem leu. E então a figurinista Kathy Prior continuou vestindo mais coisas e ficou cada vez mais engraçado.

“Derry Girls” você escreveu inteiramente sozinha. Desta vez você tinha uma sala de escritores. O que mudou?

Acho que nunca mais iria querer fazer algo sozinho. “Derry Girls” era tão pessoal que teria sido complicado explicar a outros escritores. Mas ter pessoas inteligentes a quem você pode pedir ajuda é simplesmente melhor. São oito horas de televisão. Você está tentando mudar a história constantemente. Meu marido é um dos escritores e é muito bom em terror, o que não é meu forte. Alguns escritores trouxeram inteligência emocional real aos personagens mais jovens. E então Brona – não há situação muito boba para Brona. Ela fez todas as coisas onde eles estão trancados no confessionário. Você precisa de um especialista para tudo isso.

O programa mudou do Canal 4 para a Netflix na época da greve dos roteiristas. Como foi essa transição?

A Netflix tem sido incrível – eles querem apoiar a visão do escritor e ajudá-la a atingir o maior público possível. Mas, honestamente, parecia o mesmo, porque minha equipe não mudou em 16 anos. Mesmo diretor, mesmo produtor, mesma produtora, filmando em Belfast. Acabamos de reunir a turma e fazer outro show. Só que agora ele se espalha por todo o mundo ao mesmo tempo, o que é assustador. A ideia de que alguém do outro lado do mundo que nunca ouviu falar de Belfast possa assistir a isto – ainda não consigo acreditar.

No final, Greta consegue partir com a filha e o marido sob novas identidades. Iremos vê-la novamente?

Possivelmente. Há algo relacionado ao que está na sacola no final, e ela pode ajudar com isso. Também adoro a ideia de lançar os três protagonistas em um cenário novo e ainda mais maluco – talvez tirá-los da Irlanda e trazê-los de volta.

Se houver uma segunda temporada, as mulheres ficarão melhores na resolução de mistérios?

Não creio que eles tenham aprendido alguma coisa. Eles podem ter uma falsa sensação de confiança em si mesmos, o que pode ser ainda mais perigoso. Ou causar mais problemas. O que também seria engraçado. Acho que provavelmente será mais engraçado se eles ainda forem caóticos e não muito bons.

Esta entrevista foi editada e condensada.