A ORF-Enterprise, com sede em Viena, está trazendo o drama de mistério português “Jones” para Berlim para sua estreia no mercado internacional no EFM Series Market, apresentando a série de seis partes como um policial premium voltado para exportação com um gancho sobrenatural.
Produzido pela Caracol Studios para a editora portuguesa RTP, “Jones” é criado e dirigido por Bruno Gascon (“Carga”) e estrelado pela atriz britânica Amanda Abbington (“Sherlock”, “Mr. Selfridge”) ao lado de um conjunto liderado por portugueses.
A história começa numa luxuosa propriedade de Sintra, onde uma família disfuncional se reúne para celebrar um noivado, mas a noite termina em homicídio e numa casa cheia de suspeitos.
O inspetor Oliver Jones, interpretado por José Pimentão (da série “1899” da Netflix), encara o caso com uma vantagem perturbadora: ele consegue se comunicar com os mortos.
Esse dom o prende a uma parceria improvável com a própria vítima, Júlia (Laura Dutra, “Vermelho Sangue”), cuja língua afiada e presença post-mortem mantêm a investigação desequilibrada à medida que versões concorrentes da verdade vêm à tona.
Filmado em Sintra e Vila Nova de Foz Côa, “Jones” funde a mecânica de caixa de puzzle ao estilo de Agatha Christie com humor negro e pressão de drama familiar.
Abbington interpreta Eve, uma atriz perspicaz e um pouco desequilibrada, cuja obsessão com o caso a puxa para a órbita investigativa e complica a dinâmica do grupo.
O elenco conta ainda com Rafael Morais (“Rabo de Peixe”), Ivo Canelas (“Glória”), Rui Morisson (“Ordem Moral”), Raquel Rocha Vieira (“Rabo de Peixe”) e Paula de Magalhães (“Irreversível”). A fotografia é de Hugo Azevedo (“Rabo de Peixe”).
“Jones” ganha plataforma do Berlin Series Market na segunda-feira, 16 de fevereiro, com dois episódios exibidos no CinemaxX 1, seguidos de perguntas e respostas com Gascon e os líderes Abbington e Morais.
Antes do evento, Armin Luttenberger, chefe de vendas internacionais de conteúdo da ORF-Enterprise, respondeu a uma Variedade Perguntas e respostas sobre como a ORF está posicionando a série no mercado atual.
Você já iniciou as vendas internacionais da série? Em quais territórios e com quais compradores você já fechou negócios?
Sim, iniciamos as vendas internacionais e temos levado ativamente a série ao mercado. Não posso nomear publicamente compradores ou territórios enquanto as negociações estiverem em andamento e sujeitas a confidencialidade, mas o ímpeto é forte e as conversas estão bem avançadas em vários mercados importantes.
Que lacuna específica no catálogo de dramas da ORF-Enterprise “Jones” preenche?
Para a ORF-Enterprise, é um título premium de origem portuguesa com um toque distintamente internacional – o tipo de drama orientado pelo género que viaja facilmente enquanto ainda parece enraizado e específico. Amplia a nossa lista com um motor de mistério de alto conceito e um forte posicionamento de “série de eventos” e estabelece uma colaboração verdadeiramente europeia com a editora portuguesa RTP e a potência de produção Caracol Studios. Os filmes e séries de drama ORF Original mais vendidos certamente formam a base perfeita para a extensão de nosso portfólio com “Jones”. Esperamos que todo o nosso catálogo de ficção beneficie igualmente desta adição de cor fresca à nossa oferta de vendas internacionais.
Como você está lançando a série no mercado – crime, drama familiar, mistério sobrenatural…?
Nós o apresentamos como um thriller de mistério/investigação de assassinato premium com um toque sobrenatural – fundamentado o suficiente para compradores de crimes, elevado o suficiente para se destacar em um campo lotado. O elemento sobrenatural não é decorativo; faz parte do mecanismo de contar histórias e do gancho.
Qual perfil de comprador é mais receptivo imediatamente? Você poderia dizer por quê?
Os compradores mais imediatamente receptivos são aqueles que programam ativamente gêneros de roteiro premium: streamers, plataformas pagas premium e emissoras ambiciosas com um claro apetite por eventos criminais. Eles respondem porque a série tem um enredo preciso, uma forte atração e controles de marketing claros.
Qual modelo de janelas você pretende para maximizar o preço e a visibilidade?
Nossa prioridade é proteger o valor premium e a visibilidade em cada território com o parceiro certo na primeira janela – de preferência com exclusividade significativa onde fortaleça o posicionamento. A partir daí, construímos uma estratégia inteligente de janela secundária para ampliar o alcance e a longevidade sem diluir a marca do título.
Quais são os territórios que respondem melhor neste momento ao drama premium de origem portuguesa e o que está a impulsionar essa procura?
Estamos a assistir a uma resposta mais forte em mercados que já se sentem confortáveis com o drama europeu premium, para além das habituais “grandes línguas”, e onde os compradores procuram activamente novas histórias de origem. A procura está a ser impulsionada pelo apetite do público por mundos distintos combinados com motores de género universais – e por plataformas que pretendem diferenciação com curadoria e alta qualidade.
A série está em português e inglês. Nas actuais negociações, o multilinguismo está a aumentar o limite máximo ou a criar fricção?
O multilinguismo é principalmente um aumento de teto: expande as opções de posicionamento e amplia o grupo de compradores. Na prática, adaptamos os resultados às realidades do mercado – apostando primeiro no subs, onde a autenticidade é um ponto de venda e garantindo caminhos de dublagem limpos, onde a dublagem é o padrão – sem comprometer o tom ou o ritmo.
‘Jones’
