“Goat”, da Sony Pictures Animation, que estreia nos cinemas em 13 de fevereiro, é uma comédia de ação original ambientada em um mundo totalmente animal e centrada no esporte de alto risco do roarball – uma versão do basquete que é mista, de contato total e dominada pelos animais maiores, mais rápidos e mais ferozes do planeta. No centro da história está Will Harris (dublado pela estrela de “Stranger Things”, Caleb McLaughlin), um cabrito com uma ambição enorme, cuja ascensão improvável desafia a crença de longa data de que os pequenos não jogam bola.
O elenco de dubladores do filme reúne dubladores do mundo do cinema, da televisão, da comédia e do basquete para fundamentar o universo fantástico com personalidade, humor e riscos emocionais. De lendas da NBA e WNBA a rivais MVP, companheiros de equipe em apuros e mentores extraordinários, cada personagem traz uma presença distinta à quadra de rugball – e à jornada de azarão de Will.
McLaughlin tem uma reunião de “Stranger Things” com David Harbour, que dá voz a um jogador de rugball rinoceronte chamado Archie. Seus colegas de elenco incluem Gabrielle Union, Aaron Pierre, Nicola Coughlan, Nick Kroll e outros. No lado esportivo, o campeão do Golden State Warriors, Stephen Curry, e sua esposa Ayesha Curry se juntam ao elenco, ao lado do marido de Union e lenda do Miami Heat, Dwyane Wade, da estrela da WNBA Angel Reese, A’ja Wilson e muito mais.
Aqui está uma olhada nos personagens principais e nas vozes por trás deles:
-
Will Harris (Caleb McLaughlin)
Caleb McLaughlin dá voz a Will Harris, um bode Boer adolescente que sonha em se tornar um jogador profissional de rugball. Mais conhecido por interpretar Lucas Sinclair em “Stranger Things” da Netflix, McLaughlin ganhou um NAACP Image Award e um SAG Award como parte do conjunto do programa. Seu trabalho recente inclui “Shooting Stars” de Peacock, “Concrete Cowboy” da Netflix, ao lado de Idris Elba, e a série de terror Audible “Sacrilege: Curse of the Mbirwi”, marcando uma mudança de destaque na narrativa baseada em voz.
-
Jett Filmore (Gabrielle Union)

Gabrielle Union empresta sua voz a Jett Filmore, um superstar jogador de rugball da pantera negra conhecido como o “Face dos Espinhos” e ídolo de Will. Union é uma atriz, produtora e autora de best-sellers cujos créditos recentes incluem “The Perfect Find” da Netflix, “The Inspection” da A24 e o sucesso da Amazon MGM “The Idea of You”, do qual ela foi produtora executiva. Sua filmografia também inclui “Bring It On”, “Bad Boys II”, “Love & Basketball” e a série dramática BET “Being Mary Jane”.
-
Lenny Williamson (Stephen Curry)

O astro da NBA, Stephen Curry, dá voz a Lenny Williamson, um jogador de rugball girafa e membro dos Thorns. Curry é produtor do filme, quatro vezes campeão da NBA, 11 vezes All-Star, líder de todos os tempos da liga na carreira de três pontos e medalhista de ouro olímpico. Fora das quadras, ele dirige a Unanimous Media, que produziu projetos como “Underrated” e “Good Times”, e é autor do best-seller do New York Times “Shot Ready”.
-
Archie Everhardt (David Harbor)

David Harbour dá voz a Archie Everhardt, um imponente executor de rinocerontes dos Thorns e um pai solteiro dedicado. Harbour é amplamente reconhecido por seu papel indicado ao Emmy como Jim Hopper em “Stranger Things”, da Netflix. Seu trabalho recente inclui “Thunderbolts”, “Gran Turismo”, “Violent Night” da Marvel e dublagens na série animada da DC “Creature Commandos”, além de filmes em “Black Widow”, “No Sudden Move” e “Revolutionary Road”.
-
Atração Mane (Aaron Pierre)

Aaron Pierre dá voz a Mane Attraction, um cavalo andaluz dominante e o atual MVP da liga – e principal rival de Will. Pierre recentemente dublou Mufasa em “Mufasa: O Rei Leão”, da Disney, e foi aclamado pela crítica por “Rebel Ridge”, da Netflix, que ganhou o Emmy de melhor filme para televisão. Seus créditos também incluem “The Underground Railroad”, “The Morning Show”, “Genius: MLK/X” da National Geographic e a próxima série da HBO DC “Lanterns”, na qual ele estrela como John Stewart.
-
Olivia Burke (Nicola Coughlan)

Nicola Coughlan dá voz a Olivia Burke, uma jogadora de rugball de avestruz e membro dos Thorns. A atriz irlandesa alcançou fama global como Penelope Bridgerton em “Bridgerton” da Netflix e como Clare Devlin na adorada comédia do Channel 4 “Derry Girls”. Seus créditos recentes incluem “Barbie”, de Greta Gerwig, a comédia de humor negro do Channel 4 “Big Mood” e o especial de Natal de “Doctor Who” de 2024, “Joy to the World”.
-
Modo Olachenko (Nick Kroll)

O prolífico comediante e produtor Nick Kroll dá voz a Modo Olachenko, um dragão de Komodo que cospe fogo e um dos jogadores mais voláteis dos Thorns. Kroll é o co-criador e estrela de “Big Mouth” da Netflix, bem como o criador de “Kroll Show” e um veterano de “The League” do FX. Ele também é produtor executivo de “Adultos” da FX. Seus créditos no cinema incluem “Don’t Worry Darling”, “Get Him to the Greek” e “I Love You, Man”, além de dublagens em “Sing”, “The Addams Family” e “Sausage Party”.
-
Carol (Ayesha Curry)

Ayesha Curry dá voz à calorosa lhama Carol, dona do restaurante Whisker’s em Vineland. Carol é uma das maiores apoiadoras de Will em sua jornada no roarball; A mãe de Will trabalhava no Whisker’s, onde ele trabalhava como entregador. Mais recentemente, Curry apareceu nos filmes “Irish Wish” e “Joy to the World”. Ela também é casada com o astro da NBA Stephen Curry.
-
Roseta (Dwyane Wade)

O tricampeão da NBA, Dwyane Wade, empresta sua voz a Rosette, uma jogadora de rugball do Swampland Shadows. Agora aposentado, Wade começou no Miami Heat, passando a jogar pelo Chicago Bulls e pelo Cleveland Cavaliers antes de retornar ao Heat. Ele é co-proprietário do Utah Jazz e já apresentou o game show “The Cube”. Ele também é marido de Gabrielle Union, que dá voz ao astro do roarball Jett.
-
Daskas (Kevin Love)

Kevin Love dá voz a Daskas, um gorila jogador de rugball dos Swampland Shadows. Cinco vezes All-Star e duas vezes membro do All-NBA Second Team, Love atualmente joga pelo Utah Jazz. Ele ganhou um campeonato da NBA em 2016 com o Cleveland Cavaliers. Embora “GOAT” seja a estreia de Love como dublador, ele apareceu na tela como ele mesmo em “Entourage”, “The Suite Life on Deck” e “The Trainer”.
-
Propp (Anjo Reese)

A estrela do Chicago Sky, Angel Reese, adiciona crédito de atuação ao seu currículo em “GOAT”, emprestando sua voz ao jogador de roarball Propp, um urso polar dos Shivers e um dos rivais do Thorn na liga. Duas vezes estrela da WNBA, Reese também usará seu talento de atuação na próxima segunda temporada de “The Hunting Wives”, da Netflix.
-
Kouyate (A’ja Wilson)

A’ja Wilson dá voz a Kouyate, um crocodilo americano que joga roarball para os Swampland Shadows. Considerada uma das maiores de todos os tempos na WNBA, Wilson é uma estrela do Las Vegas Aces, onde jogou desde que foi convocada pela primeira vez no geral em 2018. Com o time, ela ganhou o MVP quatro vezes e ajudou a levar o time a três títulos de campeonato.
-
Iggy (André Iguodala)

O árbitro de rugball Zebra, Iggy, é dublado pelo veterano de 19 anos da NBA, Andre Iguodala, que jogou pelo Philadelphia 76ers, pelo Denver Nuggets, pelo Golden State Warriors e pelo Miami Heat ao longo de sua carreira de quase duas décadas. All-Star da NBA e quatro vezes campeão do Warriors, Iguodala também atuou como consultor no “GOAT”, ajudando a criar jogadas reais para os times de roarball. Suas aparições anteriores na tela incluem uma participação especial de um episódio em “Abbott Elementary” e um papel especial como ele mesmo em “Silicon Valley”.
-
Grizz (rolo de gelatina)

O rapper e cantor country Jason Bradley DeFord, mais conhecido por seu nome artístico Jelly Roll, fará a voz de Grizz, um brutal jogador de rugball do urso pardo. Atuando desde 2003, Jelly Roll ganhou destaque em 2022 com o lançamento de seus singles “Son of a Sinner” e “Need a Favor”. Recentemente, ele levou para casa três prêmios no Grammy de 2026, vencendo por Melhor Performance de Duo/Grupo Country, Melhor Performance de Música Cristã Contemporânea e Melhor Álbum Country Contemporâneo por seu 10º álbum de estúdio, “Beautifully Broke”.
-
Louise (Jennifer Hudson)

Jennifer Hudson, ganhadora do EGOT, aparecerá como Louise Harris, mãe de Will. Hudson foi incluída na Calçada da Fama de Hollywood em 2013 e recebeu vários elogios por seu trabalho na música, cinema, televisão e teatro. A estreia de Hudson no cinema em “Dreamgirls” lhe rendeu um Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante, tornando-a a mais jovem afro-americana a receber o prêmio. Hudson também atuou em “The Color Purple” da Broadway, treinou as versões do Reino Unido e dos EUA de “The Voice” e lançou seu próprio talk show em 2022.
-
Chuck (André Santino)

Andrew Santino dá voz ao comentarista de roarball Chuck, um boi almiscarado. Mais conhecido por seu stand-up, o comediante que virou ator apresenta os populares podcasts “Whiskey Ginger” e “Bad Friends” e lançou seu último especial, “White Noise”, no Hulu em setembro de 2025. Seus créditos de atuação anteriores incluem “Ricky Stanicky” e “Now You See Me: Now You Don’t”.
-
Enferrujado (Bobby Lee)

Ao lado de Chuck, o comentarista do Roarball Rusty, um morcego, é interpretado por Bobby Lee. Rusty e Chuck são uma dupla dinâmica, assim como Santino e Lee na vida real. Os dois hospedam o popular podcast “Bad Friends” juntos. O comediante, ator e podcaster começou como membro do elenco da MADtv no início dos anos 2000, seguido por papéis na série “Splitting Up Together” e filmes como “Harold & Kumar Go to White Castle”, “Pineapple Express” e “The Dictator”.
-
Hannah (Sherry Cola)

Sherry Cola interpreta Hannah, uma loba-da-terra e uma das amigas de Will. Cola começou sua carreira no rádio e na comédia, fazendo sua estreia como atriz em “I Love Dick”, da Amazon. Ela também estrelou como Alice Kwan na série Freeform “Good Trouble” e apareceu em “Joy Ride”, “A Family Affair” e “Nobody Wants This”.
-
Daryl (Eduardo Franco)

Eduardo Franco dará voz ao amigo de Will, uma capivara chamada Daryl. Franco é mais conhecido por seu papel como Argyle na série de sucesso da Netflix “Stranger Things”. Ele também apareceu anteriormente no filme “Booksmart”, “Gabby’s Dollhouse” e na série de documentários “American Vandal”.
-
Dennis (Patton Oswalt)

O comediante Patton Oswalt é Dennis, um macaco-narigudo e treinador dos Thorns. Ele já apareceu na sitcom “The King of Queens” e narrou para “The Goldbergs” como o adulto Adam F. Goldberg. “Goat” está longe de ser o primeiro trabalho de dublagem de Oswalt, com o ator anteriormente dublando Remy no filme de animação “Ratatouille” e aparecendo como vários personagens em “BoJack Horseman”.
-
Flo Everson (Jenifer Lewis)

Jenifer Lewis dá voz a Flo Everson, um javali e formidável dono dos Vineland Thorns. Apelidada de “Mãe da Hollywood Negra”, Lewis estrelou por oito temporadas em “Black-ish” da ABC e apareceu em dezenas de filmes, incluindo “Sister Act”, “What’s Love Got to Do With It” e “Think Like a Man”. Dubladora célebre, ela emprestou seu talento para projetos como “A Princesa e o Sapo”, “Carros” e “Ralph Quebra a Internet”.
-
Frank (Wayne Cavaleiro)

Wayne Knight é Frank, um gerbil e proprietário de Will. Knight é conhecido por seus papéis recorrentes nas comédias da NBC “Seinfeld” e “3rd Rock From the Sun”. Knight também tem experiência anterior com trabalho de voz, dublando personagens em “Toonsylvania”, “Xiaolin Showdown”, “Catscratch” e “Legend of the Three Caballeros”.













