Carrie Coon, a estrela da Broadway Erro e esposa do autor da peça de suspense, revelou exatamente o que motivou o cancelamento de dois shows na semana passada, pouco antes da noite de estreia: ela teve algum tipo de reação alérgica no palco ao sangue falso usado nas cenas mais violentas da peça.
Aparecendo em Tarde da noite com Seth Meyers ontem à noite, Coon disse ao apresentador que o problema começou durante a matinê de quarta-feira, 7 de janeiro, durante uma cena em que Coon borrifa sangue falso no nariz para simular um sangramento nasal em um encontro violento.
Assista o Tarde da noite segmento abaixo.
“Então, estávamos fazendo a matinê”, disse Coon a Meyers, “e há um momento em que esguicho sangue falso no nariz e, assim que o sangue falso atingiu minha garganta, comecei a tossir, o que, você sabe, não é incomum. Mas então percebi que minha garganta estava fechando a cada 12 segundos. Eu sabia [costar and scene partner] Namir Smallwood é um ator maravilhoso – ele estava muito calmo em seu corpo, mas seus olhos diziam: O que diabos está acontecendo? E eu podia sentir isso chegando, então estava tentando conversar sobre isso, mas de vez em quando isso acontecia. Minha voz seria como esse [she pronounces “this” in a pinched, high-pitched tone]e o público ainda não sabia.
“Então terminamos o ato”, continuou Coon. “Saímos do palco. Meu diretor [David Cromer] surge como, você está bem? E eu disse: Não, não, não estou bem. E mandaram a assistente dele para a farmácia. Eles me deram Afrin, Pepsid AC e Advil, e eu simplesmente enchi meu corpo com coisas. Então fizemos isso e esperamos para ver se isso iria parar, e não parou.”
Coon disse que naquele momento, durante o intervalo da matinê, foi tomada a decisão de cancelar o resto da apresentação da tarde. Mais tarde, a apresentação noturna também seria cancelada, a prévia final antes da grande noite de abertura do dia seguinte. Os representantes do programa anunciaram os cancelamentos, mas disseram apenas que a causa foi uma doença na empresa, sem fornecer detalhes, incluindo quem adoeceu.
Coon disse que foi examinada por um médico e, embora suas cordas vocais estivessem bem, sua garganta estava visivelmente contraída. “Aconteceu a noite toda”, disse ela. “No dia seguinte, era noite de estreia, às 18h, e não sabíamos se íamos continuar porque ainda estava acontecendo. Mas voltei ao escritório dela e havia um acupunturista. Ele colocou agulhas no meu ouvido, e então fui fazer uma massagem, e então fui e fiz um discurso inteiro para o elenco sobre, tipo, isso pode acontecer e então vamos fingir que o personagem tem esse problema, esse espasmo de laringe.”
“Meu marido ficou apavorado porque não é só o programa dele – ele o escreveu – e ele está muito preocupado com a estreia, mas também com a esposa, mas acabou às 5 horas.” Coon disse que ela e Letts tinham um plano alternativo caso a condição retornasse: Coon e o elenco interpretariam as mudanças vocais como se sua personagem, Agnes, tivesse a mesma condição como resultado do trauma em sua vida.
Nenhuma contingência foi necessária, entretanto, e o dia 8 de janeiro. “Foi um grande show”, disse Coon a Meyers.
Erroapresentado pelo Manhattan Theatre Club em associação com a Steppenwolf Theatre Company, está em cartaz no Samuel J. Friedman Theatre. A peça, que além de Coon e Smallwood apresenta Randall Arney, Jennifer Engstrom e Steve Key, concentra-se na espiral paranóica e nos delírios conspiratórios de duas pessoas solitárias que se reúnem em um quarto de motel e nas escolhas cada vez mais desastrosas que fazem.
