O comediante Paul Elliott, mais conhecido como metade do icônico Rir irmãosrevelou que resistiu à vontade de pronunciar seu famoso bordão “Para mim, para você” ao receber um MBE do rei Carlos.
Elliott, que foi homenageado por seus serviços de caridade, brincou que decidiu não fazê-lo, temendo que o monarca pudesse não ser fã do programa infantil de longa data.
O homem de 78 anos estava entre os 68 indivíduos reconhecidos pelo Rei na terça-feira, um evento que também viu Luther estrelar Sir Idris Elba e comediante e atriz Dama Meera Syal receber elogios.
Elliott, que se tornou um Membro da Ordem do Império Britânicopartilhou que teve uma conversa “muito boa” com o rei, que lhe perguntou sobre o seu extenso trabalho como embaixador de Marie Curie.
Paul Elliott, de Retford, embaixador Marie Curie, é nomeado membro da Ordem do Império Britânico pelo rei Carlos III no Castelo de Windsor (PA)
Quando questionado sobre se estava tentado a usar a frase de efeito durante a cerimônia, Elliott admitiu: “Cheguei a um ponto e pensei: ‘É melhor não’.” Ele acrescentou, com um toque de humor: “Ele é um ano mais novo que eu, não é um ChuckleVision (fã)… Não acho que ele assista ChuckleVision”.
ChuckleVision, um produto básico em muitos lares britânicos, cativou o público com os irmãos infelizes e propensos a acidentes, causando o caos onde quer que fossem. O programa durou quase 300 episódios ao longo das décadas de 1990 e 2000, e Elliott descreveu seu impacto duradouro como “incrível”.
Ele relembrou: “Na primeira série, em 97, pensamos: ‘Esperemos conseguir duas ou três séries com isso’. Vinte e três séries depois, eles tiram (do ar).” Ele também destacou a notável originalidade do programa: “292 episódios depois, e nunca repetimos nada”.
The Chuckle Brothers, Barry (à esquerda) e Paul Elliott (Yui Mok/PA)
Elliott tornou-se embaixador da instituição de caridade Marie Curie, ao lado de seu falecido irmão. Barry em outubro de 2016. A instituição de caridade tem um significado profundamente pessoal para o comediante, já que suas enfermeiras cuidaram de Barry em suas últimas horas antes de ele morrer de câncer ósseo em agosto de 2018, aos 73 anos.
Refletindo sobre seu cargo de embaixador, Elliott disse: “Barry e eu fomos embaixadores por quatro anos antes de ele morrer. Amamos as coisas que eles fazem. Eles são pessoas maravilhosas, não apenas cuidando da pessoa que estava morrendo, mas da família ao seu redor. Isso é o principal. Eles podem lhe dar um grande abraço perto de você, porque todo mundo precisa de um abraço quando está perdendo alguém.”
Ele também compartilhou como as enfermeiras Marie Curie apoiaram sua esposa depois que seu pai faleceu, ficando com ela a noite toda.
Paul Elliott após ser nomeado MBE pelo Rei no Castelo de Windsor (Andrew Matthews/PA)
“É absolutamente incrível as coisas que eles fazem”, continuou ele, elogiando o apoio contínuo. “E eles estão lá para você, dois, três, quatro meses, o tempo que você precisar deles depois que alguém faleceu. Você pode simplesmente ligar para eles e eles falarão com você e o confortarão novamente.
Questionado sobre o que Barry teria achado da honra, Elliott concluiu: “Ele adoraria. Muito monarquista, como eu. É um dia maravilhoso.”
