DUBAI, Emirados Árabes Unidos (AP) – O Irã estendeu ainda mais uma ordem de fechamento de seu espaço aéreo para aeronaves comerciais sem explicação na manhã de quinta-feira, enquanto as tensões permaneciam altas com os Estados Unidos devido à sangrenta repressão de Teerã aos protestos em todo o país.
Um aviso ao piloto disse que o fechamento estava estimado para durar até 7h30, horário local. Uma ordem anterior havia fechado o espaço aéreo por pouco mais de duas horas.
O governo iraniano não ofereceu nenhuma explicação sobre a decisão de fechar o seu espaço aéreo.
ESTA É UMA ATUALIZAÇÃO DE NOTÍCIAS DE ÚLTIMA HORA. A história anterior da AP segue abaixo.
DUBAI, Emirados Árabes Unidos (AP) – Autoridades iranianas sinalizaram na quarta-feira que julgamentos e execuções rápidos estão por vir para suspeitos detidos em protestos em todo o país, enquanto a República Islâmica prometeu retaliação se os EUA ou Israel interviessem na agitação interna.
As ameaças surgiram quando alguns funcionários da uma importante base militar dos EUA no Catar foram aconselhados a evacuar, mesmo quando o presidente Donald Trump fez uma série de declarações vagas num período de 24 horas que não deixaram claro que acção americana, se alguma, ocorreria contra o Irão. A República Islâmica fechou o seu espaço aéreo a voos comerciais na manhã de quinta-feira durante várias horas, sem explicação, dizia um aviso aos pilotos.
Em comentários aos jornalistas, o presidente republicano disse ter sido informado de que os planos de execuções no Irão foram interrompidos, sem fornecer muitos detalhes. A mudança ocorre um dia depois de Trump ter dito aos manifestantes no Irão que “a ajuda está a caminho” e que a sua administração iria “agir em conformidade” para responder à repressão mortal da República Islâmica.
“Disseram-nos que a matança no Irão está a parar – está parada – está a parar”, disse Trump na Casa Branca enquanto assinava ordens executivas e legislação. “E não há plano para execuções, ou uma execução, ou execuções – então me disseram isso de fonte confiável.”
O Ministro dos Negócios Estrangeiros iraniano, Abbas Araghchi, também procurou suavizar a retórica, instando os EUA a encontrar uma solução através da negociação.
Questionado pela Fox News sobre o que diria a Trump, Araghchi disse: “A minha mensagem é: entre a guerra e a diplomacia, a diplomacia é o melhor caminho, embora não tenhamos qualquer experiência positiva dos Estados Unidos. Mas ainda assim a diplomacia é muito melhor do que a guerra.”
A mudança de tom por parte dos EUA e do Irão ocorreu horas depois de o chefe do poder judiciário iraniano ter dito que o governo deve agir rapidamente para punir os milhares de detidos, inclusive através de execuções aceleradas.
Os ativistas alertaram que o enforcamento de detidos poderá ocorrer em breve. A repressão das forças de segurança às manifestações matou pelo menos 2.615 pessoas, informou a Agência de Notícias dos Ativistas dos Direitos Humanos, sediada nos EUA. O número de mortos excede a de qualquer outra ronda de protestos ou agitação no Irão em décadas e recorda o caos que rodeia o país Revolução Islâmica de 1979.
O colapso da moeda provocou manifestações
As manifestações começou em 28 de dezembro devido ao colapso da moeda rial iraniana, à medida que a economia do país é pressionada por sanções internacionais impostas em parte devido ao seu programa nuclear.
Trump repetidamente avisado sobre a potencial acção militar dos EUA devido ao assassinato de manifestantes pacíficos, poucos meses depois de as forças americanas terem bombardeado instalações nucleares iranianas durante uma guerra de 12 dias lançada por Israel contra a República Islâmica em Junho.
Noutros acontecimentos, na quarta-feira, foi realizado um funeral em massa para cerca de 100 membros das forças de segurança mortos nas manifestações. Dezenas de milhares de pessoas compareceram, segurando bandeiras iranianas e fotos de Aiatolá Ali Khamenei. Os caixões, envoltos em bandeiras iranianas, estavam empilhados em pelo menos três alturas. Rosas vermelhas e brancas e fotografias emolduradas dos mortos os cobriam.
As pessoas em outros lugares continuaram com medo nas ruas. As forças de segurança à paisana ainda circulavam por alguns bairros, embora a polícia antimotim e os membros da força paramilitar Basij, totalmente voluntária, da Guarda Revolucionária parecessem ter sido enviados de volta aos seus quartéis.
“Estamos muito assustados por causa desses sons (de tiros) e protestos”, disse uma mãe de dois filhos que fazia compras de frutas e vegetais, que falou sob condição de anonimato por medo de represálias. “Ouvimos dizer que muitos foram mortos e muitos ficaram feridos. Agora a paz foi restaurada, mas as escolas estão fechadas e tenho medo de mandar os meus filhos para a escola novamente.”
Ahmadreza Tavakoli, 36 anos, disse à Associated Press que testemunhou uma manifestação em Teerã e ficou chocado com o uso de armas de fogo pelas autoridades.
“As pessoas queriam expressar-se e protestar, mas rapidamente se transformou numa zona de guerra”, disse Tavakoli. “As pessoas não têm armas. Apenas as forças de segurança têm armas.”
‘Temos que fazer isso rapidamente’
Na quarta-feira anterior, Gholamhossein Mohseni-Ejei, chefe do judiciário do Irã, disse que o governo deveria prosseguir com julgamentos e execuções rápidos.
“Se quisermos fazer um trabalho, devemos fazê-lo agora. Se quisermos fazer algo, temos que fazê-lo rapidamente”, disse ele num vídeo partilhado online pela televisão estatal iraniana. “Se atrasar, dois meses, três meses depois, não tem o mesmo efeito. Se quisermos fazer alguma coisa, temos que fazer isso rápido.”
Os comentários constituem um desafio direto a Trump, que alertou o Irã sobre execuções em entrevista à CBS exibida na terça-feira.
“Se eles fizerem tal coisa, tomaremos medidas muito fortes”, disse Trump.
“Não queremos ver acontecer o que está acontecendo no Irã. E você sabe, se eles querem protestos, isso é uma coisa. Quando começarem a matar milhares de pessoas, e agora você me contar sobre o enforcamento, veremos como isso funciona para eles. Não vai funcionar bem.”
Um diplomata árabe do Golfo disse à AP que os principais governos do Médio Oriente têm estado a desencorajar a administração Trump de lançar uma guerra com o Irão, temendo “consequências sem precedentes” para a região que poderiam explodir numa “guerra total”. O diplomata falou sob condição de anonimato porque não estava autorizado a falar com jornalistas.
Oferta de serviço de internet via satélite
O governo do Irã cortou o país da Internet e das chamadas telefônicas internacionais em 8 de janeiro.
Ativistas disseram na quarta-feira que Starlink estava oferecendo serviço gratuito no Irã. O serviço de internet via satélite tem sido fundamental para contornar o desligamento da internet. O Irão começou a permitir que as pessoas façam chamadas internacionais através de telemóveis, mas as chamadas de pessoas de fora do país para o Irão continuam bloqueadas.
“Podemos confirmar que a assinatura gratuita dos terminais Starlink está totalmente funcional”, disse Mehdi Yahyanejad, um ativista baseado em Los Angeles que ajudou a levar as unidades para o Irã. “Nós o testamos usando um terminal Starlink recém-ativado dentro do Irã.”
A própria Starlink não reconheceu imediatamente a decisão.
Aparentemente, o pessoal do serviço de segurança estava procurando por antenas Starlink, já que pessoas no norte de Teerã relataram que autoridades invadiram prédios de apartamentos com antenas parabólicas. Embora as antenas parabólicas sejam ilegais, muitas pessoas na capital têm-nas em casa e as autoridades desistiram amplamente de fazer cumprir a lei nos últimos anos.
O número de mortos continua a aumentar
A Agência de Notícias dos Ativistas de Direitos Humanos disse que 2.615 dos mortos eram manifestantes e 153 eram afiliados ao governo. Treze crianças foram mortas, juntamente com 14 civis que não participavam nos protestos.
Mais de 18.400 pessoas foram detidas, disse o grupo.
Avaliar as manifestações do exterior tornou-se mais difícil e a AP não conseguiu avaliar de forma independente o pedágio dadas as comunicações sendo interrompidas no país.
___
Amiri relatou de Nova York. Os escritores da Associated Press, Melanie Lidman, em Jerusalém, e Samy Magdy, no Cairo, contribuíram para este relatório.
Jon Gambrell e Farnoush Amiri, Associated Press
