EXCLUSIVO: Aysha Rafaele, a criativa quádrupla vencedora do BAFTA por trás de uma série de dramas factuais britânicos de sucesso, lamentou a falta de melhorias na representação de negros e asiáticos na tela desde o lançamento da BBC Assassinado pelo meu pai quebrou o molde há uma década.
Rafaele escreveu, dirigiu e produziu programas do Channel 4 Vingança: Assassinato na Charnecasobre o notório “Honeytrap Murder” de Gagandip Singh, que ela diz que contará uma nova história sobre a comunidade Sikh da Grã-Bretanha. Ela diz que esperava ganhos de diversidade mais ricos agora, depois que Adeel Akhtar se tornou o primeiro ator não branco a ganhar o BAFTA de Melhor Ator por seu drama de sucesso Assassinado pelo meu pai em 2017.
Em Assassinado pelo meu paiAkhtar interpretou um complexo personagem asiático britânico, mas Rafaele disse “desde então, f ** k tudo se materializou na tela”. “E, para ser franco, passei anos desenvolvendo ideias que poderiam estar nesse espaço”, acrescentou ela. “É muito difícil fazer esses projetos acontecerem.”
Ela disse que houve progresso em termos de diversidade de elenco nos últimos anos, mas “as meninas asiáticas ainda são frequentemente mostradas como passivas” e os meninos asiáticos são retratados como “bonzinhos”, enquanto “na maior parte do tempo, quando você tem atores negros e pardos em programas, eles estão efetivamente apenas vivendo vidas brancas de classe média”.
“Então, o motivador mais simples para mim é querer contar uma história como [Vengeance] é que não vejo histórias reais suficientes sobre a comunidade de onde venho”, acrescentou ela. “Dorivelmente, esse ainda é o caso.”
Adeel Akhtar ganhando um BAFTA por ‘Assassinado por meu Pai’. Guy Levy/BAFTA via Getty
Estrelando Indústria ator Asim Chaudhry e Laila Rouass, Vingança conta a história de Singh, um executivo da TV Sikh que foi acusado de agressão sexual por seu amigo próximo, o estudante médico Mundill Mahil, de 19 anos. Mahil e seu amigo Harvinder ‘Ravi’ Shoker, junto com um cúmplice, Darren Peters, traçaram um plano para atrair Singh para sua casa de estudantes. Ele foi espancado, deixado inconsciente e posteriormente incendiado em um carro, onde morreu.
Tal como acontece com muitos de seus projetos anteriores, Rafaele disse que foi motivada por sentir que cada um dos personagens da história eram tanto perpetradores quanto vítimas. “Não existem bandidos ou vilões”, acrescentou ela. “Todo mundo é mais complicado. A única maneira de dar a todos uma audiência justa era entendê-los todos porque, no final das contas, embora todos tenham sido condenados, não acredito que nenhum desses jovens no início daquela noite pensasse que o que aconteceu iria acontecer.”
Comparações de ‘Adolescência’

‘Vingança’. Imagem: Canal 4
Rafaele e seu parceiro criativo Joseph Bullman acabaram de fazer o país conversar com o Channel 4 Negócio Sujosobre o chocante escândalo de água e esgoto, estrelado por David Thewlis, Jason Watkins e Posy Sterling e transmitiu uma mensagem social clara. Enquanto Vingança pode parecer mais obscuro em suas mensagens, Rafele disse que há comparações com alguns dos maiores e mais marcantes programas da atualidade.
Singh era um “jovem que realmente não sabia como estar perto de uma garota de quem gostava”, o que faz comparações com o filme da Netflix. Adolescênciaenquanto Mahil “não sentiu que poderia ir à polícia quando foi abusada sexualmente”, um tema explorado em Acredite em mimo último drama de Jeff Pope para a ITV.
“Estamos numa época de raiva, fúria e violência e todos os dias somos submetidos aos piores horrores que nos são transmitidos ao vivo”, disse Rafaele. “Então posso ver por que neste momento os humanos estão realmente obcecados em tentar descobrir quem somos e a escuridão dentro de nós. Não me surpreende que haja tanta exploração acontecendo.”
Criativos como AdolescênciaJack Thorne e Pope falaram longamente sobre a dificuldade de colocar na tela seu tipo de drama factual essencialmente britânico em uma época de orçamentos inflados e competição intensa. Rafele, que fez seu nome com dramas factuais premiados da BBC como Assassinado por meu pai, assassinado por ser diferente e Morto pela minha dívida, tem uma solução alternativa, que é evitar as equipes de encomenda de dramas das emissoras e abordar diretamente os fatos. Ambos Negócio Sujo e Vingança receberam luz verde das equipes improvisadas do Channel 4, por exemplo.
“Achamos que o processo de desenvolvimento do drama é incrivelmente lento, mas os comissários factuais agem muito mais rápido”, acrescentou ela. “Se isso fosse feito através da encomenda de dramas, você receberia muito mais dinheiro, mas isso também significaria que as diferentes fontes de dinheiro que você está recebendo precisariam de controle editorial e contribuição em todas as etapas. Estamos trocando a liberdade criativa por um pouco menos de dinheiro.”
Rafaele reconhece que ela e Bullman precisam operar com “orçamentos mais baixos”, mas sente que são habilidosos nessa área. Vingança o elenco principal, por exemplo, é composto principalmente por talentos talentosos.
O programa estreia no Canal 4 na noite de domingo.













